Wappen Si-We-Bi



Neue Kirchenteppiche für die Kirche in Bistritz
Der Innenraum der Evangelischen Stadtpfarrkirche in Bistritz
wird seit mehreren Jahren und voraussichtlich noch bis Ende dieses Jahres
 vollständig renoviert. Gleichzeitig zu dieser Renovierung wer
den in einem Projekt der HOG Bistritz Nösen unter fachkundiger
wissenschaftlicher Begleitung Repliken der schönsten der rund 50 altosmanischen
Kirchenteppiche hergestellt, die sich bis zur Flucht im Herbst 1944 in der Kirche befunden
haben. Die Originale befinden sich heute als Leihgabe im Germanischen
Nationalmuseum in Nürnberg, wo sie fachgerecht konserviert und aufbewahrt sowie
 fortlaufend erforscht werden.
Wir haben in unserem Nachbarblatt vom Dezember 2020 bereits ausführlich darüber berichtet.
 20 Repliken sollen nach Fertigstellung der Kirchenrenovierung
 den Altarraum der Bistritzer Stadtpfarrkirche wieder an ihrem ursprünglichen Platz
 schmücken. 17 Teppichrepliken wurden bereits in traditioneller Handarbeit in Anatolien
angefertigt, zumindest drei weitere sind noch geplant.
Wir als Städtepartnerschaftsverein wollen uns auch an diesem
außergewöhnlichen Projekt beteiligen und die zwanzigste Teppichreplik finanzieren.
Wir bitten dafür um Spenden für den Verwendungszweck: Teppichreplik Bistritz
 Sparkasse Oö IBAN: AT06 2032 0104 0000 0287 BIC: ASPKAT2LXXX;
Siebenbürger Sachsen Wels
 Im Namen der Evangelischen Kirchengemeinde Bistritz danken wir für Ihre Hilfe

Stand September 2022

Information über Fortschritt und aktuellen Stand des Bistritzer Kirchenteppich-Projektes informieren.

Nachfolgend  ein Foto des Originals sowie die finale Entwurfszeichnung für die Herstellung unserer
Replik, die wir finanzieren und als Welser Städtepartnerschaftsverein
der Evangelischen Kirchengemeinde in Bistritz übergeben werden.

 Kirchenteppich Bistritz

Von insgesamt 54 Kirchenteppichen, die bis 1944 in der Bistritzer Evang. Stadtpfarrkirche vorhanden waren und die heute im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg fachgerecht konserviert und aufbewahrt werden, sollen nach aktuellem Stand 21 Repliken angefertigt werden – 17 davon sind bereits fertig.

Sie alle sollen nach Abschluss der Innenraumrenovierung der Kirche diese dann wieder schmücken und ihr so einen Teil ihres früheren Aussehens zurückgeben.

Für unsere Welser Replik wurde ein sogenannter „Siebenbürger Säulenteppich“ aus dem 18. Jahrhundert ausgewählt.´Der Entwurf für die Replik ist fertig und der Teppich wird aktuell schon per Handarbeit in Sultanhani in Anatolien angefertigt.

Wir werden vom Herstellprozess auch mehrere Fotos bekommen.

Die Fertigstellung ist bis 15. November geplant.

In Bistritz soll nach Wunsch von Pfr. Krauss am 6. Dezember die Kirche wieder eingeweiht und zur kirchlichen Nutzung übergeben werden. Der Grund für dieses Datum ist der Umstand, dass die Kirche in vorreformatorischer Zeit dem Hl. Nikolaus geweiht war.

Da Dezember für ein großes Fest von der Temperatur und Tageslichtdauer ungeeignet ist, wurde mit der Bistritzer Stadtverwaltung und dem Bischofsamt in Hermannstadt vereinbart, dass vom 12. – 14. Mai 2023 ein großes Fest zum Abschluss der Renovierungen veranstaltet wird.
 Dieses soll dann Konzerte, Gottesdienste, Trachtenumzug etc. umfassen und wir wurden über die HOG Bistritz inzwischen auch schon gebeten, diesen Termin vorzumerken und nach Möglichkeit an dem Fest teilzunehmen und dann auch unsere Teppichreplik zu übergeben.